Bizet Carmen (Completa) - Merentie-Affre-Albers-Vallandri/Ruhlmann (1911)
El disco "Carmen" editado por el sello Marston en 1999 es un emocionante viaje a través de la pasión y la tragedia en la ópera homónima de Georges Bizet. Esta interpretación destaca por la presencia vocal y la habilidad interpretativa de Marguerite Merentie, quien asume el rol titular con convicción y destreza.
Desde el primer compás, la voz de Merentie captura la sensualidad y el magnetismo de Carmen, el icónico personaje central. Su expresión vocal es cautivadora, transmitiendo tanto la audacia como la vulnerabilidad de la gitana seductora. Merentie logra un equilibrio convincente entre la seducción y la intensidad emocional, proporcionando una visión rica y matizada del personaje.
La dirección magistral de François Ruhlmann da vida a la partitura de Bizet con energía y emoción. La Orquesta del Teatro Opera Comique brinda una interpretación apasionada, resaltando la vivacidad y el drama de la partitura. Los momentos más enérgicos se entrelazan con los más íntimos, creando una atmósfera que lleva a los oyentes a las calles de Sevilla y al corazón de la narrativa.
El elenco en su conjunto muestra cohesión y conexión en su interpretación, contribuyendo a la autenticidad de la experiencia. A través de los dúos y conjuntos, se forjan relaciones y tensiones que impulsan la historia hacia su trágico clímax. Los momentos de intensidad dramática son capturados con fervor, y las arias emotivas llegan al corazón del oyente.
En resumen, el disco "Carmen" con Marguerite Merentie bajo la dirección de François Ruhlmann es una versión apasionada y emocional de esta icónica ópera. A través de una combinación de interpretación vocal convincente, dirección artística hábil y una orquestación vibrante, este álbum transporta a los oyentes al mundo de pasión y conflictos de la España del siglo XIX.
The "Carmen" album edited by the Marston label in 1999 is an exhilarating journey through passion and tragedy in Georges Bizet's eponymous opera. This interpretation stands out for the vocal presence and interpretive skill of Marguerite Merentie, who takes on the titular role with conviction and mastery.
From the very first note, Merentie's voice captures the sensuality and magnetism of Carmen, the iconic central character. Her vocal expression is captivating, conveying both the audacity and vulnerability of the seductive gypsy. Merentie achieves a compelling balance between seduction and emotional intensity, providing a rich and nuanced portrayal of the character.
The masterful direction of François Ruhlmann brings Bizet's score to life with energy and emotion. The Orchestra of the Opera Comique delivers a passionate performance, highlighting the liveliness and drama of the score. Energetic moments intertwine with the more intimate ones, creating an atmosphere that transports listeners to the streets of Seville and the heart of the narrative.
The ensemble as a whole demonstrates cohesion and connection in their performance, contributing to the authenticity of the experience. Through duets and ensembles, relationships and tensions are forged that propel the story towards its tragic climax. Moments of dramatic intensity are captured with fervor, and emotive arias touch the listener's heart.
In summary, the "Carmen" album with Marguerite Merentie under the direction of François Ruhlmann is a passionate and emotionally charged rendition of this iconic opera. Through a combination of convincing vocal interpretation, skilled artistic direction, and vibrant orchestration, this album transports listeners to the world of passion and conflicts in 19th-century Spain.